a prop

Terra i Pàtria My Gordana-Djaic

Anteriorment vam veure com escriu Gordana. Aquí veiem com es veu a la pràctica. Finalment, a sota de la cançó, veiem el que sembla una pràctica.
Gordana Đajić
Gordana-Đajić
Gordana-Đajić

Terra i terra,
el meu

Mentre estàs xafardejant, picant i caminant,
i mentre està tremolant,
en el dolor i el sofriment, i en l'angoixa,
i mentre porteu la creu a les espatlles,
aguantar,
no caure;
la foscor passa per tu,
núvols suaus,
no un cometa de greix,
el que està passant el país mentre el camí,
deixem passar la terra;
l'altre costat de la ciutat hauria de girar,
i troba l'altra deessa,
la terra que sagna i la carretera,
deixa'ls a través de la foscor.
Ho sé,
t'abames al dolor de la mort,
els teus pulmons penetren i grocs,
la teva respiració ha estat travessa,
Frega la bilis i el llit,
mentre la febre li sacseja,
s'escolten les dents del rampa;
alleugerir la llum del raig;
el tro va xocar al terra de la casa,
I razdire, i brazde usekle zaorava,
aus ales espantats;
s'escolta el munt de la gavran,
i troncs i corbs negres.
Mantenint el terra,
tot passiu és,
i els arbustos i les tempestes faran mal,
i fent ressò dels camps amb el banc,
i el vel de muntanya Kida, la neu esborra,
i revela la vista de la vista;
i naborana čela,
i un aspecte modest,
relacions de dolor i febre,
Els llapis són llapis i llapis;
neix nou
demà
clar stasalo,
amb poder de classe,
i els camps de cereals eren bons i plens,
maduixa de poma i duna madura,
Wishful berry calls,
i la necessitat d'embarassades,
aquells aniversaris,
i facilita,
i reben flors noves,
bolets i joves.
Al matí el teu país de negre,
fèrtil, exemplar i poderós,
després de l'abundant pluja que t'apassiona, i la ciutat,
i una granota de llamps,
raigs assolellats i bells;
les mulades de la terra de la maldat s'esborren,
raigs de sol després de la pluja.
Esclataven amb el cadell i rentaven les corones,
amb fruiters fruiters,
i les vinyes submergides,
orezani i povezani;
de generació en generació,
vinyes,
que produeix vins blancs i negres i raïms olorosos i sucosos,
i prosperar i pujar
la madljika od tamljanike,
buradi vina nališe,
celebració, alegria i alegria,
i consells i clubs nocturns,
dia de llum de les espelmes;
i el mineral i l'alba,
espelma, i estigueu despert.
Vi blagoròdic,
La Santíssima Verge i la Deessa,
l'arrel del ventre i el cor ascendent;
mentre que en un tocat sol,
apicultor equipat,
amb el barret amulet,
des d'abelles de mel,
entre els dits i les gerra de la gerra.

Gordana-Đajić
Gordana-Đajić

El temps que neix a l'est i els colors de la terra després de la pluja,
mentre es produeix l'olor de calç,
bagres i liles
i cireres morades,
i fa olor de la terra després de la pluja,
està exhalant i opressiu amb el poder de l'aroma,
jeremics, violetes, iris;
l'arbust de la corona
enamorat de roses,
els jardins de flors estan sortint,
i la por dels transeünts a l'atzar,
mantenen pètals enganxosos;
lliris carnelians i lliris,
olorar la teva merda,
nitty i infame,
i en la vostra maldat,
l'abella com ell compra.
Amb prats i aus silvestres,
Busen inflat,
i els maons dels trossos estan arrugats,
la casa és nounada,
stamina, lepa i més jove,
les seves herbes orbitals i herbes,
mentre el sol caigués,
zoru raspuklo,
darrere del núvol,
passos senzills,
a l'est el recomana.
Mantenint el terra,
I navega per la teva pàtria,
Brodi,
i la vida d'aigües tranquil·les,
i mai inundat,
preocupar-se,
i segur per a la terra,
i l'aire net nedar,
i es desperta el snivaj,
i troba la mirada terrenal.
Mantenint el terra,
aguantar i, en el camí, recolzar-nos a tots;
el nostre destí i la diva,
consells i consells.
I l'ànima vital principal,
i el teatre, i el camp d'aviació;
i la biosfera és el que desitja l'ànima,
i el pistó de l'espiritualitat,
M'agrada i m'agrada,
i Diko i Amin,
i sudbo i ljubo,
i societat i oportunitat,
i els miralls de les nostres pintures,
llibre de llança i ploma,
un alimentador i una beguda,
la sentència d'enterrament i mort,
vida de la nostra vida,
la mort de les nostres esperances,
estem patint el nostre patiment
i espera'ns allà,
llit disposat,
fragàncies florals,
i namirisanih ubrusa,
que fa olor la teva olor,
olor seu i amanu,
es demana perdó
ens acostarem al Temple amb les escenes;
i ja sabem,
per donar només una pàtria,
tenim;
fins i tot nosaltres blagoslovi nas,
perdona'ns els nostres greuges,
amb la seva malvada fragància que ens va rebre,
les mans arrugades i la panxa estesa,
i peces de punt de llarga,
i la pena de la nostra pena,
i es preocupa, entra i es calma completament.
I campanes d'anell,
deixa el ressò de la campana,
per als jueus jubilats,
amants que ens segueixen
zvonicima,
ens quedem amb sort.
Campanes cridant a tothom,
només,
no preguntis a qui et toques mai,
tots els tons de trucada,
panaija, o és el final.
Утробом отчабино,
la mà de la divulgació ens rep,
músculs i dolors i ferides,
sense rebre lulla,
ànima i cos tranquil,
i l'espiritualitat es calma;
Terra i terra.

Gordana Đajić

GTranslate Please upgrade your plan for SSL support!
GTranslate Your license is inactive or expired, please subscribe again!