Κλεισιμο

Γη και Πατρίδα μου Γκορντάνα-Ντζαϊτς

Προηγουμένως είδαμε όπως γράφει ο Gordana. Εδώ βλέπουμε πώς φαίνεται στην πράξη. Τέλος, κάτω από το τραγούδι, βλέπουμε τι φαίνεται να είναι κάποια πρακτική.
Γκόρντανα Đajić
Γκορντάνα-Đajić
Γκορντάνα-Đajić

Γη και Γη,
μου

Ενώ είστε κουτσομπολιά, τσιμπήματα και το περπάτημα,
και ενώ κουνάτε,
σε πόνο και πόνο, και σε αγωνία,
και ενώ μεταφέρετε το σταυρό σας στους ώμους σας,
αντέχει,
δεν πέφτουν?
το σκοτάδι περνάει από εσένα,
ήπια σύννεφα,
όχι ένας κομήτης λίπους,
ποια είναι η χώρα μέχρι το δρόμο,
αφήστε τη γη να περάσει.
η άλλη πλευρά της πόλης θα πρέπει να γυρίσει,
και να βρει την άλλη θεά,
η γη που αιμορραγεί και ο δρόμος,
αφήστε τα μέσα από το σκοτάδι.
Ξέρω,
κοιλιά σας στον πόνο του θανάτου,
οι πνεύμονές σας διεισδύουν και κίτρινο,
η αναπνοή σας ήταν άτακτος,
Κτυπήστε τη χολή και το κρεβάτι,
ενώ ο πυρετός σας κουνάει,
τα δόντια της κράμπας ακούγονται.
φωτίζει το φως κεραυνού.
ο βροντή χτύπησε το έδαφος του σπιτιού,
και είναι σχισμένο,
πτερύγια πουλιών φοβούνται?
το σωρό του γαβράν ακούγεται,
και μαύρους κορμούς και κοράκια.
Κρατώντας το έδαφος,
παθητικό είναι όλα,
και οι θάμνοι και οι καταιγίδες θα βλάψουν,
και η απόκρουση των πεδίων με την τράπεζα,
και το βουνό πέπλο kida, το χιόνι καθαρίζει,
και αποκαλύπτει την όραση του οφθαλμού θέαμα?
και naborana čela,
και μια μέτρια εμφάνιση,
τις σχέσεις του πόνου και του πυρετού,
μολύβια είναι μολύβια και μολύβια.
γεννιέται νέα
αύριο
σαφές stasalo,
με δύναμη της τάξης,
και τα αγροτεμάχια ήταν καλά και γεμάτα,
αχλάδι μήλο και dunja ώριμη,
Επιθυμητές κλήσεις μούρων,
και έγκυες ανάγκες,
ότι τα γενέθλια,
και διευκολύνει,
και τα νέα λουλούδια λαμβάνουν,
μανιτάρια και νεαρά.
Πρωί η χώρα σας μαύρη,
εύφορη, παραδειγματική και ισχυρή,
μετά από την άφθονη βροχή που σας τρυπά, και την πόλη,
και ένα βάτραχο,
δοκάρια και ηλιοφάνεια όμορφη?
οι πατερίτσες της γης της πονηρίας εξαφανίζονται,
ακτίνες του ήλιου μετά τη βροχή.
Πέφτουν με το κουτάβι και πλένονται τα στέμματα,
με καρποφόρα δέντρα,
και οι αμπελώνες βυθισμένοι,
orezani i povezani;
από γενιά σε γενιά,
αμπελώνες,
που παράγει ασπρόμαυρα κρασιά και αρωματικά και ζουμερά σταφύλια,
και ευδοκιμούν και ανεβαίνουν
το madljika od tamljanike,
buradi vina nališe,
γιορτάζοντας και χαρά και χαρά,
και συμβουλές και νυχτερινά κέντρα,
το φως των κεριών;
και το μετάλλευμα και την αυγή,
κερί, και να είσαι ξύπνιος.
Blagorodic κρασί,
Η Παναγία και η Θεά,
η ρίζα της μήτρας σου και η ανερχόμενη καρδιά.
ενώ σε ένα ηλιόλουστο κούτσουρο,
μελισσοκόμος εξοπλισμένο,
με το καπέλο φυλακτό,
από μέλισσες,
μεταξύ των ποδιών και των κανάτων της κανάτας.

Γκορντάνα-Đajić
Γκορντάνα-Đajić

Το μακρύ που γεννιέται στα ανατολικά, και τα χρώματα της γης μετά τη δροσιά δροσιά,
ενώ η μυρωδιά της ασβέστου αποδίδει,
βάζα και πασχαλιά
και μοβ κεράσια,
και μυρίζοντας τη γη μετά τη βροχή,
είναι αποπνέοντας και καταπιεστικό με τη δύναμη της μυρωδιάς,
ιερή, ιώδες, ίριδα.
το θάμνο του στέμματος
ερωτευμένος με τα τριαντάφυλλα,
οι κήποι λουλουδιών κρέμονται έξω,
και ο φόβος των τυχαίων περαστικών,
κρατούν κολλώδη πέταλα?
καρνιές κρίνοι και κρίνους,
μυρίζεις τα σκατά σου,
νίκη και διαβόητη,
και στην κακία σου,
η μέλισσα που αγοράζει.
Με λιβάδια και δέντρα πουλιά,
busen πρησμένο,
και τα τούβλα των κομματιών τσακώνονται,
το σπίτι είναι νεογέννητο,
αντοχή, lepa και νεότερος,
Η καρυδιά είναι η βάση και το υλικό της,
ενώ ο ήλιος πέφτει,
zoru raspuklo,
πίσω από το σύννεφο,
εύκολα βήματα,
στα ανατολικά του ποταμού.
Κρατώντας το έδαφος,
Και πλέουν την πατρίδα σας,
στο brodi,
και τη ζωή των ειρηνικών υδάτων,
και ποτέ δεν πλημμύρισαν,
ανησυχείτε,
και ασφαλής για τη γη,
και καθαρό αέρα κολύμπι,
και ξύπνιοι snivaj,
και να βρει το γήινο βλέμμα.
Κρατώντας το έδαφος,
να υπομείνει και με τον τρόπο να μας υποστηρίξει όλους.
το πεπρωμένο μας, και η ντίβα,
συμβουλές και συμβουλές.
Και η κύρια ζωή,
και το θέατρο και το αεροδρόμιο.
και η βιόσφαιρα είναι αυτό που επιθυμεί η ψυχή,
και το πιστόλι πνευματικότητας,
τους αρέσει και τους αρέσει,
και Diko και Amin,
και sudbo και ljubo,
και της κοινωνίας και των ευκαιριών,
και αντανακλά την εικόνα μας,
το βιβλίο του λόγχη και το φτερό,
έναν τροφοδότη και ένα ποτό,
η ταφή και η θανατική ποινή,
τη ζωή της ζωής μας,
το θάνατο των ελπίδων μας,
υποφέρουμε τις ταλαιπωρίες μας
και να μας περιμένουν εκεί,
κρεβάτι που διατίθενται,
floral αρώματα,
i namirisanih ubrusa,
που μυρίζουν τη μυρωδιά σας,
μυρίζει τη δική σας και amanu,
θα ζητηθεί η συγχώρεση
θα πλησιάσουμε τον Ναό με τις σκηνές.
και γνωρίζουμε,
να δώσει μόνο μια πατρίδα,
έχουμε?
και μόνο μας ευλόγησε,
συγχωρέστε μας τα παράπονά μας,
με το άσχημο άρωμά του μας έλαβε,
τα χέρια τσαλακωμένα και την εξάπλωση της κοιλιάς,
και πλεκτά μακρά,
και τη θλίψη της θλίψης μας,
και τις ανησυχίες, εισέρχεται και τελείως χαλαρώνει.
Και κουδούνια,
αφήστε την ηχώ του κουδουνιού,
για συνταξιούχους εβραίους,
εραστές που μας ακολουθούν
zvonicima,
Ας μείνουμε τυχεροί.
Καμπάνες που κουδουνίζουν όλοι,
μόνο,
μην ρωτάς ποιος κουδούνε ποτέ,
όλους τους ήχους κλήσης,
panaija, ή είναι το τέλος.
Утробом отчабино,
το χέρι της εξάπλωσης που μας δέχεται,
μυς και πόνοι και πληγές,
χωρίς τη λήψη του lulla,
ψυχή και ηρεμία του σώματος,
και η πνευματικότητα μετριάζει?
Γη και γη.

Γκόρντανα Đajić

GTranslate Please upgrade your plan for SSL support!
GTranslate Your license is inactive or expired, please subscribe again!