Close

Sau ntawv yuav ua tau yam tsis muaj ntawv sau tshuaj - Branka-Baretic-Milenkovic

Sau ntawv ua tau yog tsis muaj ntawv sau - Branka Baretic Milenkovic

 

Kuv muaj ib txwm, los ntawm kev kawm, rau cov lus cov chav kawm muaj kuj mus, tom qab nyeem ntawv cov chaw ua hauj lwm yuav tsum tau lo lus nug cov xibfwb "li cas kws sau paj lug (txawj sau ntawv) xav hais tias?" Nrog qhov pib ntawm intuitive, tab sis tom qab, raws li kuv loj hlob, nrog kuv hlob tuaj thiab tag nrho cov nqe lus tiv thaiv. Tag nrho cov kev soj ntsuam no, twb tau teem caij, yuam, yuam kom muaj kev txwv hauv peb tus menyuam lub taub hau. Kuv tau tso cai rau kuv tus kheej ua kuv tus kheej kev.

Tej zaum kuv yuav tsum sued Dostoevsky, Ducic twb zoo heev angered, Andric raug ntiab tawm ntawm lub teb chaws, tab sis izvin'te gentlemen, kuv tsis paub dab tsi koj xav hais tias, tab sis kuv kos npe rau dab tsi kuv hais tias thaum koj nyeem.

Branka-Baretić-Milenkovic
Branka-Baretić-Milenkovic

Txij li thaum ntawd, me ntsis ntawm lub bunta, ib me ntsis kev ntxhov siab, kuv tau koom tes nrog ib tug bumblebee hu ua "hais li ib tug lame". Kev hlub tseem niaj hnub niaj hnub no. Txawm li cas los. Yog tsis muaj kev thuam rau kev tshoov siab, nws imposes nws tus kheej. Koj qhib qhov rais me ntsis ntawm tus ntsuj plig thiab nws yog. Raws li ib tug xav hais tias koj yuav tsis hais nws, tab sis koj yog yooj yim muab tso rau hauv daim ntawv, thiab tom qab ib tug zem "li cas sau xav hais tias."

Sau ntawv
Kev Sau Ntawv (Branka-Baretic-Milenkovic)

Zoo li duab. Raws li kev nco qab kuv nco kuv xav kom tawm ntawm patina. Kev ntshai, kev ntseeg, kev saib xyuas, kev hlub, kev ntshaw, kev tuag. Nws mus txhua qhov mus rau qhov chaw. Yog tsis txaj muag ua ntej lo lus. Yog tsis muaj kev sib ntaus, kev raug txim. Txhua tsav txhua yam yog leejtwg, tab sis lawv yeej ib txwm thiab tsuas yog koj li. Txoj kev mob siab tshaj plaws kom muaj kev sib tham nrog koj tus kheej. Koj kov koj lub xub pwg zoo li tom qab txoj haujlwm zoo.

Sau ntawv
Kev Sau Ntawv (Branka-Baretic-Milenkovic)

Kuv tau sau ib daim ntawv qhia ua tiav. Kuv mus pw. Lo lus-lub kua muag-Lek. Tus ntawd yog tus nqai. Koj nyob nraum treading koj tus kheej tawm. Koj puas txhaum nrog kev tsis ncaj ncees? Sau thiab quaj. Koj puas xav txog kev kho siab? Zoo, nws mob koj. Sau thiab quaj. Xijpeem mob, sau thiab quaj. Nws yuav ua tsawg.

Tab sis lo lus-luag-tshuaj, nws pab. Raws nraim. Ntawm no, piv txwv li, kuv mus, zoo li kobajagi, lwm hnub, mus rau Irig ntawm kev ncaj ncees. Thiab kuv khiav mus rau hauv peb qhov kev tsw qab.

Lepo smo doterale.
Tag nrho cov velvet thiab silk.
Thiab cov xim raug xaiv,
me ntsis sawv, me ntsis lilac.

Ua tiag cov poj niam,
nyob rau hauv lub kaus mom ntawm scythe plaub hau.
Al 'vim coob coob thiab gallows
Peb mus rau txoj kev ntawm Bose.

Qhov teeb meem dhau
ntawm no, cov onamo.
Yog tsis muaj nigd.
Peb mus qhov twg? Peb paub.

Tag nrho cov saum toj no, cov lus qhia siv, tau txais kev tshwj tseg. Lawv yog cov meej meej meej thiab muaj qhov tsis zoo. Txawm li cas los, yog tias koj hais, nws yuav zoo dua yog hu rau kws kho mob los yog tus kws muag khoom ze tshaj plaws.

Branka Baretic Milenkovic
Branka Baretic Milenkovic

Branka Baretic Milenkovic

GTranslate Please upgrade your plan for SSL support!
GTranslate Your license is inactive or expired, please subscribe again!