Loka

Jörð og Faðirland Gordana-Djaic minn

Áður sáum við eins og Gordana skrifar. Hér sjáum við hvernig það lítur út í reynd. Að lokum, undir laginu sjáum við hvað virðist vera nokkur æfing.
Gordana Đajić
Gordana-Đajić
Gordana-Đajić

Jörð og land,
minn

Á meðan þú ert að slúður, stingar og gengur,
og meðan þú ert að hrista,
í sársauka og þjáningu og í neyð,
og meðan þú ert að bera kross þinn á herðum þínum,
þola,
ekki falla;
myrkrið fer fram hjá þér,
blíður ský,
ekki halastjarna af fitu,
hvað landið er upp á meðan vegurinn,
látið landið fara,
Hinn megin við borgina ætti að snúa,
og finna hinn guðdóminn,
landið sem blæs og vegurinn,
láttu þá í gegnum myrkrið.
Ég veit,
Þessir úti smrti meiða,
lungurnar þínar komast í gegnum og gulur,
öndun þín hefur verið óþekkur,
Þú smyrir galla og rúmið,
meðan hita hristir þig,
tennurskrímur heyrist;
kveikið á eldingum
Thunder högg the jörð af the hús,
ég razdire, ég brazde usekle zaorava,
fuglar vængir hræddir;
Hópurinn af girnan er heyrt,
og svarta ferðakoffort og galar.
Halda jörðu,
aðgerðalaus allt er,
og runurnar og stormarnir munu meiða,
og echo á sviðum við bankann,
og fjallið blæja kida, snjór hreinsar,
og sýnir augum augnsýnis;
og naborana čela,
og pogled modar,
sambönd sársauka og hita,
blýantar eru blýantar og blýantar;
það er fætt nýtt
á morgun
hreinsa stasalo,
með krafti í bekknum,
og kornviðin voru góð og full,
peru epli og dunja þroskað,
Wishful berry kallar,
og barnshafandi þörf,
þessi afmælisdagar,
og auðveldar,
og nýjar blóm fá,
sveppir og ungir.
Morgunn þitt land af svörtu,
frjósöm, fyrirmyndar og öflugur,
Eftir mikla rigningu, sem gylur þig og borgina,
og eldingar froskur,
geislar sólríka og fallega;
Hækjur landsins óguðlegra eru þurrka út,
sól geislar eftir rigningu.
Þeir springu út með hvolpinn og þvoðu kóróna,
með fruiting ávöxtum trjáa,
og víngarðir kafi,
ored og tengdur;
frá kyni til kynslóðar,
víngarða,
sem framleiðir svart og hvítt vín og ilmandi og safaríkur vínber,
og dafna og fara upp
The madljika od tamljanike,
buradi vina nališe,
fagna og gleði og gleði,
og ábendingar og næturklúbbar,
dagur kertaljós;
og málmgrýti og dögun,
kerti og vera vakandi.
Blagorodic vín,
The Holy Virgin og gyðja,
rót móðurlífsins og upprisa hjartans;
meðan á sólríkum stumpi,
beekeeper búin,
með hrokkið húfu,
frá býflugur hunangi,
milli tærnar og könnurnar í krukkunni.

Gordana-Đajić
Gordana-Đajić

Langt sem fæddur er í austri og liti jarðarinnar eftir rigningunni dögg,
meðan lyktin af lime ávöxtun,
bagrems og lilacs
og fjólublá kirsuber,
og lykta jörðina eftir rigninguna,
það er exuding og kúgandi með kraft lyktarinnar,
jeremics, fjólur, iris;
The Bush af kórónu
ástfangin af rósum,
blómagarðar eru að hanga út,
og ótti við handahófi vegfarendur,
Þeir halda klíddum blómum;
carnelian lilies og lilies,
lyktu skítina þína,
nitty og frægi,
og í óguðlegu þinni,
bíið sem hann kaupir.
Með engjum og villtum trjám,
Busen bólginn,
og múrsteinn stubbarna eru brotnar,
Húsið er nýtt,
þol, lepa og yngri,
sporbrautir hennar og kryddjurtir,
meðan sólin var að falla,
zoru raspuklo,
bak við skýið,
einföld skref,
í austurhluta árinnar.
Halda jörðu,
Og sigldu heimalandi þínu,
ég brodi,
og líf friðsælt vatn,
og aldrei flóðið,
hafa áhyggjur,
og öruggt fyrir jörðina,
og hreint loft synda,
og vakandi snivaj,
og finna jarðneska augnaráð.
Halda jörðu,
þola og í vegi styðja okkur alla;
örlög okkar og dívan,
ábendingar og ábendingar.
Og aðalvefurinn,
og leikhúsið og flugvöllurinn;
og lífríkið er það sem sálin þráir,
og andlegan stimpla,
líkar og líkar við,
og Diko og Amin,
og sudbo og ljubo,
og samfélag og tækifæri,
og speglar myndina okkar,
bók af lance og fjöður,
fóðrari og drykkur,
gröf og dauðadómur,
líf lífs okkar,
að deyja von okkar,
við þjást af þjáningum okkar
og bíða eftir okkur þarna,
rúm fargað,
blóma ilmur,
ég namirisanih ubrusa,
sem lyktar lyktina þína,
lyktu þín og amanu,
fyrirgefningu verður krafist
Við munum nálgast musterið með tjöldin;
og við vitum,
að gefa aðeins eitt heimaland,
við höfum;
jafnvel okkur blagoslovi nas,
fyrirgefðu okkur grievances okkar,
með óguðlegum ilm hans fékk hann okkur,
hendur hrukkuðu og maga útbreiðslu,
og prjóna af löngu,
og sorg sorgar okkar,
og áhyggjur, fer inn og róar algerlega.
Og hringja bjöllur,
láttu ekkjuna af bjöllunni,
fyrir eftirlauna jóga,
elskendur sem fylgja okkur
zvonicima,
við skulum vera heppin.
Bells hringir alla,
aðeins,
ekki spyrja hver þú ert að hringja alltaf,
allar hringitóna,
Panaija, eða er endirinn.
Утробом отчабино,
Hönd dreifingarinnar fær okkur,
vöðvar og sársauki,
án leleka primi,
sál og líkami logn,
og andlegt róar niður;
Jörð og land.

Gordana Đajić

GTranslate Please upgrade your plan for SSL support!
GTranslate Your license is inactive or expired, please subscribe again!